Qui sommes-nous ? / Who are we ?

L’initiative du Deux Quatre est pour l’instant une initiative isolée, menée par Jérémy Douville Ortega (aussi connu sous le nom de plume Victor Lebel), artiste, auteur et chercheur.

Le Deux Quatre project is for the moment an isolated initiative. Jérémy Douville Ortega (also know under the Victor Lebel pen name), artist, author and researcher, is the head of the project.

© Cat Betz
© Cat Betz

Les commerces constituant ce réseau sont sélectionnés par ses soins, dans un travail de proximité au quotidien.

The shops of the network are chosen during a intense and daily proximity work to know as well as possible his partner’s activity.

Ce travail de mise en valeur de commerces (a)typiques et de bon esprit s’accompagne de recherches en profondeur sur l’histoire de la ville de Paris, et notamment des quartiers centraux.

This work of highlighting on (a)typical and well-spirited shops goes together with a deep research work on the history of Paris, espacially for the central areas.

Le réseau ne bénéficie pas d’un statut juridique particulier. Le statut du meneur de projet est régi par celui de la micro-entreprise, ou auto-entrepreneuriat.

The legal status of the project is defined by the « micro-entreprise » status.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter sur le mail :

For more information, do not hesitate to contact us on the following e-mail :

a.labor.8@gmail.com

Une réflexion sur “Qui sommes-nous ? / Who are we ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s